Ireland Day アイルランドデー

【イベント概要】

独自の音楽と文学を誇る一方、小国ながらEUの重要な一員として豊かで開放的な社会へと進化を続けるアイルランド。
生き生きとしたアイリッシュミュージックとアイルランド文学の研究者が語る現代のアイルランドトークを楽しみながら、文化のみなもとを探りませんか？
会場は新栄駅より徒歩4分のBook Cafe”CENTRE”(センター)です。
当日はアイルランドにちなんだフードやドリンクもお楽しみ頂けますよ！

【開催日時】
2022年11月5日（土）18:00 スタート (21:00終了予定)
※途中入場も可能です。

【入場料】
2,200円 ＋当日要2オーダー (40名定員)

【会場】
CENTRE 名古屋市中区新栄２丁目１−９ 雲竜フレックスビル東館１F

【後援】駐日アイルランド大使館

【協力】アイルランド政府観光庁、三洋堂書店

【主催】Ode Inc. オードインク

【コンテンツ】
▼1st stage 18:00 – 18:45
アイルランド音楽ライブ　出演：小松大×長尾晃司
2006年、アイルランドのエニスで出会った二人によるライブミュージック。

▼2nd stage 19:00 – 19:45
アイルランドトーク「声の文化とアイルランドの今」
話し手：大野光子　詩朗読：山田久美子
『まるで魔法のように　ポーラ・ミーハン選詩集』（思潮社）と『アイルランド現代史　独立と紛争、そしてリベラルな富裕国へ』（北野充著、中公新書）の2冊の新刊書を通して、その文化の今をお伝えします。
※両書籍はイベント当日にお買い求めいただけます。

▼3rd stage 20:00 – 21:00
アイリッシュフリータイム
アイルランド音楽の生演奏を聞きながら店内でゆったりとお寛ぎください。

【プロフィール】
◉小松大(こまつ だい) フィドル

2004年にアイルランド音楽に出会い、06年に3ヶ月間にわたりアイルランド、クレア州に滞在しフィークル在住のフィドル奏者パット・オコナーより教えを受け、以降渡愛を重ねる。 

13年3月に伊勢神宮外宮にて奉納演奏を行う。15年秋、CCE JAPAN主催ケーリーバンドコンペティションにおいて審査委員長個人賞を受賞。18、19年に代々木公園で開催された日本最大のアイルランドイベント『I Love Irerand Festival』に出演。22年8月にはアイルランド首相ミホール・マーティン氏の来日レセプションで演奏を行う。
2019年には”音楽のある暮らし”を理念とした会社「Ode Inc.」創業。代表取締役として数多くのイベントの制作を手掛ける。
日本を代表するフィドル奏者として全国各地で演奏活動を行っている。愛知県立芸術大学音楽学部卒業。


◉長尾晃司 ギター

音楽家、ギタリスト。アイルランド伝統音楽をベースとした作曲・演奏をベースに活動。アイルランド西海岸の街、エニスにて毎夜行われるセッションの中でアイリッシュギターを学ぶ。
自身が参加するグループ(ハモニカクリームズ)で国際ケルト音楽祭のコンペティションにて２度の優勝(スペイン2012年、フランス2018年)。NHK連続テレビ小説「マッサン」、NHK大河ドラマ「西郷どん」などの音楽にも参加。

最近はアニメーション作家としても活動中。
tricolor、O’Jizo、 HARMONICA CREAMSのメンバーとして活動。

◉大野光子 語り手

愛知淑徳大学文学名誉教授・文学博士
和歌山県生まれ　名古屋大学大学院修了　専門はアイルランド文学・文化
著書に『女性たちのアイルランド』、『ファラオの娘　ヌーラ・ニー・ゴーノル詩集』
などの他、共訳の英語詩集On Two Shores: New and Selected Poems by Mutsuo Takahashi
とSky Navigation Homeward: New and Selected Poems by Mikiro Sasakiをダブリンの
Dedalus Pressより刊行。2020年アイルランド大統領功労賞受賞。

2022年9月30日『まるで魔法のように　ポーラ・ミーハン選詩集』
（栩木・山田・河口・河合との共訳）が、思潮社より出版される。

◉山田久美子 詩朗読

愛知淑徳大学非常勤講師。大学院時代に大野光子先生に師事し、アイルランドの詩、演劇を中心にアイルランド文学を研究。共著に、Irish Theatre and Its Soundscapes、『アイルランド・ケルト文化を学ぶ人のために』など、共訳に『クィア短編小説集』『ショーン・オフェイロン短編小説全集』、『まるで魔法のように　ポーラ・ミーハン選詩集』などがある。
2012年4月に、名古屋アイルランド文化研究会主催・駐日アイルランド大使館後援の東日本大震災チャリティー・イベント『アイルランドからのメッセージ：詩と物語と音楽と』を名古屋市千種文化小劇場にて行い、演出と朗読を担当、また、2015年10月に、朗読会『ポエトリー・リーディングとアイリッシュ・ハープの夕べ　アイルランドの女性詩人モイヤ・キャノンさんと共に』を行い、翻訳、司会と朗読を担当した。
2018年から「テイル･ナ･ノーグ」というグループで、「アイルランドと日本」をテーマに朗読と音楽のコンサート活動を行っている。

【新型コロナ感染予防】
※体調が優れない方のご参加はご遠慮ください。


【チケットについて】
お支払い後のキャンセルは受け付けることができません。あらかじめご了承ください。